お問い合わせはこちら

「食べる」はeat?それともhave?




生徒
先生〜これってeatじゃだめ???

英作文をしていた中学生からの質問。

どうやら「食べる」をeatと書いたらしいのですが

解答は”have”となっていたよう。

塾長
eatでも問題はないよ

ところで、なぜ「食べる」を表現するときにhaveが使われることが多いのでしょう(;´∀`)

以前、「ネイティブ100人に聞きました」みたいな本で読んだことがあります。

eatよりもhaveのほうが「食べる」という行為を間接的に表しているので上品である、という意見を。

eatは直接的すぎるんでしょうかね。。。

実際、どちらを使いますか?との質問にも

多くのネイティブがhaveと答えていました。

だから解答にもhaveが使われることが多いのかな〜

じゅくちょう
ご質問は下のLINEからお気軽にどうぞ!
sheep
Instagramもあるよ

友だち追加

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

お問合わせ

塾長
いつでもお気軽にお問合わせください。
(平日の午後2時以降)
049-292-9258