勉強ネタ 2019年2月12日 go to schoolとgo to the schoolの違い。
いきなりですが、問題です。
(a) She goes to school.
(b) She goes to the school.
どちらが正しい英語でしょうか。
[voice icon=”https://kotaro-fujimino.com/wp-content/uploads/2018/03/S__45268996.jpg” name=”生徒” type=”l”]こんなの簡単ですよ。(a)です。だってschoolにはtheがつかないから〜[/voice]
正解！！お見事！と言いたいところですが、残念ながら(b)も正しい英語です(；´∀｀)
高校入試のリスニングにたまたまgo to the schoolの表現が出てきたのでこの記事を書こうと思ったのですが・・・
schoolにtheがつかない場合
→建物そのものに行くという意味ではなく、生徒として勉強をしにいくという意味
schoolにtheがつく場合
→上とは違い、建物そのものに行くという意味。（勉強をしにいくという意味ではない）
と、こんな違いがあります。
例えば、親が３者面談で学校にいく場合、勉強をしにいくわけではありませんので「the」が必要になります。
My mother went to the school to speak to her teacher.
こんな感じですね。
school以外にも、bed, hospital, prison, churchなどが同じ考え方をします。
go to bedは「寝る」であって、「ベッドに行く」ではないですからね。
友達追加